Resimli Roman

Çizgi roman sevenlerin adresi
Zaman: 18 Kas 2017, 17:58

Tüm zamanlar UTC+02:00




Yeni başlık gönder  Başlığa cevap ver  [ 8 mesaj ] 
Yazar Mesaj
MesajGönderilme zamanı: 16 Nis 2012, 14:30 
Çevrimdışı
Yalnız Kovboy
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 07 Ağu 2006, 23:58
Mesajlar: 2626
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
ALDEBARAN DÜNYALARI : LEO’DAN ; ÇEVRECİ HUMANİST BİR BAŞYAPIT

Aldebaran, bir bilimkurgu sagası. Aldebaran, Betelgeuse ve Antares gezegenlerinde geçen üç ana bölümden( döngüden) oluşuyor.

Resim



21. yüzyıl sonlarında yaşlı dünyamız küresel bir felaketle karşı karşı karşıya kalır. Küresel ısınmanın etkisiyle buzullar erir. Golf Stream , yön değiştirir, kimi yerler sel altında kalırken, kimi bölgeler çölleşir.
Bunun üzerine Birleşmiş Milletler Örgütü önderliğinde bir proje başlatılır. Yüksek uzay teknolojileri kullanılarak, dünya benzeri gezegenler araştırılacak ve koloniler oluşturulacaktır.

Uzun yıllar süren uğraşlardan sonra, 22.yüzyıl sonlarında, dünyaya benzere bir gezegen bulunur. Bu gezegene; Aldebaran güneş sisteminin dördüncü gezegeni olduğu için, Aldeberan-4 adı verilir. Gezegen kolonileştirilir. Bir süre sonra gezegenin dünya ile bağlantısı bilinmeyen bir nedenden dolayı kesilir. Süreç sonunda gezegen yönetimi, dikta ile yönetilen totaliter bir rejime dönüşür.


Resim


Hikayemiz, 2179 yılında, Arena Bianca adlı küçük bir balıkçı kasabasında başlar. Driss Shediac adında bir adam köye gelir. Bu gizemli adam, büyük bir felaketin yaklaştığını ve e herkesin kasabayı boşaltmasını söyler. Ancak kasabalılar tanımadıkları bu adamı inanmaz. Driss kasabayı terk eder.
Ardından gizemli doğa olayları patlak verir. Derin sularda yaşayan deniz yaratıkları, karaya çıkar. Deniz suyu katılaşır vs... Sonunda kasaba toksik bir dalganın altında kalır ve hemen herkes ölür.

Resim


Bu felaketten sadece, üç tane genç sağ kalır: Mark Soransen, Kim ve Nellie Keller. Marc ve Kim, kasabadan çok uzakta olan başkent Anatolya’ya gitmeye karar verirler ( Öykü zaten Mark ve Kim’in maceraları üzerine kurgulanmış ) . Bu iki genç , yolda Mr. Pad adlı, garip ve üç kağıtçı bir ihtiyar ile tanışırlar. Mark bir süre sonra diktatörlük tarafından hapse atılır. Mr. Pad’in yardımıyla hapisten kaçar. Daha sonra Alexia ve Driss’in de katılımıyla, faşist hükümetten kaçarak gizemli bir yola düşerler.
Bundan sonrası fazlasıyla spoiler olduğu için Aldebaran ve Betelgeuse döngüsü ile ilgili başka bilgi vermeyeceğim.


Resim


Yazar ve çizer, Leo, Avrupa çizgi romanın büyük ustalarından kabul ediliyor. Mühendislik okumuş Brezilya doğumlu olan Leo, Brezliya’daki faşist rejimden kaçarak, Fransa’ya yerleşmiş.
Leo’nun politik görüşlerini, yapıtına büyük oranda yansıttığını söyleyebiliriz. Toplumcu, humanist bir dünya arayışı, Aldebaran’ın her karesine sızmış durumda. Kapitalizmin dünyayı nasıl tükettiğini ve çevre sorunlarına yol açtığını rahatça görebiliyoruz. Kapitalizmin doğal sonucu olan emperyalizm ve beraberinde getirdiği sömürgecilik ( kolonileştirme) sorunları serüvenin içine çok güzel yedirilmiş.


Resim

Ancak tüm bunların ötesinde; Aldebaran dünyaları ;çok başarılı bir bilimkurgu. Leo’nun senaryosu da, çizimleri de çok güzel. Çizimler o kadar özenli bir işçiliğe sahip ki, her kare için yoğun emek harcanmış. Yaratıcılık muhteşem. Garip , deniz ve kara canavarları, onlarca yaratık çok büyük bir hayal gücü ile oluşturulmuş.


Resim

Renlendirme ,muhteşem ve çok doğal. Tonlamaların hemen hepsi ,elle yapılmış. Temelinde büyük bir işçilik ve yoğun bir emek var.
Çizimlerdeki anatomik devinim kusursuza yakın. İnsan yüz mimikleri ayrıntılı ve çok başarılı.
Leo; da, Manara gibi geniş perspektifler kullanıyor. Mühendis olmasının etkisiyle, kara ve hava taşıtlarında,özenli bir detaycılık var.

Aldebaran’ın ilk cildi Fransa’da 1993 yılında, Dargaud tarafından yayınlanmış. Fransızcam olmadığı için haliyle Cinebook yayınevi tarafından yayınlanan İngilizce baskısını okudum. Burada eleştireceğim birkaç nokta var.
Böyle bir eser, boyutları küçültülmeden, kuşe kağıda ve sert kapak olarak basılmalıydı. Bu eksikliği bir kenara bırakırsak, maalesef bazı karelere sansür uygulanmış. Erotik sahneler, hoş olmayan şekilde sansürlenmiş. Kitapların iç sayfasında, Cineboook yayınevi tarafından bunla ilgili bilgi de verilmiş. İngiliz yasaları nasıl işliyor bilmiyorum ama sansüre mecbur kaldıkları görülüyor. Bu yüzden Fransızcanız varsa , eseri orijinalinden okumanızı öneririm.


Resim

Son söz olarak, “Aldebaran dünyaları”, yıllarca süren yoğun emeğin ürünü olan, bir başyapıt. Okumanızı öneririm.
Dilerim bir gün, ülkemizde de, hakkı verilerek yayımlanır .

Batuhan Cantürk

*Aşağıdaki linke bir göz atın


http://www.mondes-aldebaran.com/

_________________
Acele içinde , yavaş olabilmeyi öğrenmelisin.
W.Earp


Başa dön
   
MesajGönderilme zamanı: 17 Nis 2012, 09:41 
Çevrimdışı
Yalnız Kovboy
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 07 Ağu 2006, 23:58
Mesajlar: 2626
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
Resim


Resim


Resim


Resim



Bu resimde, yukarda bahsettiğim sansürü görebilirsiniz. Soldaki orjinal Dargaud, sağdaki Cinebook.

Resim




Resim

Bilgisayar kullanılarak yapılmış animasyondan bir kare.

_________________
Acele içinde , yavaş olabilmeyi öğrenmelisin.
W.Earp


Başa dön
   
MesajGönderilme zamanı: 17 Nis 2012, 11:07 
Çevrimdışı
Üstad
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 26 May 2006, 15:14
Mesajlar: 1982
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
Konum: Ankara
Teşekkürler abi. Fransızca büyük ciltleri almaya niyetlendim. Ancak Kenya dışındakilerin baskıları tükenmiş ve ikinci elleri de 40 euroya kadar yükselmiş. Türkiye'de Fransız-Belçika çizgiromanı yayınlanamak isteyen varsa listede başa koyması gereken kitaplar.


Başa dön
   
MesajGönderilme zamanı: 17 Nis 2012, 12:39 
Çevrimdışı
Antioryantalist
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 13 Haz 2006, 00:16
Mesajlar: 1616
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
Konum: Dersaaddet
Fransız ekolünün gücü kendine özgü görsel dili, belli kalıplarla klişelerle sınırlandırılmamış zengin hayalgücü ve özellikle bilimkurgudaki yetkinliğinden geliyor. Bu seride bunların hepsini görüyorum. Keşke hep böyle işlere yoğunlaşsalar; manga v.s özentisi ç.r.larla uğraşmasalar.

_________________
http://www.lebriz.com/pages/lsd.aspx?lang=TR&authorID=15&bhcp=1


Başa dön
   
MesajGönderilme zamanı: 17 Nis 2012, 12:46 
Çevrimdışı
Yalnız Kovboy
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 07 Ağu 2006, 23:58
Mesajlar: 2626
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
kurtaran_adam yazdı:
Teşekkürler abi. Fransızca büyük ciltleri almaya niyetlendim. Ancak Kenya dışındakilerin baskıları tükenmiş ve ikinci elleri de 40 euroya kadar yükselmiş. Türkiye'de Fransız-Belçika çizgiromanı yayınlanamak isteyen varsa listede başa koyması gereken kitaplar.


Mecureben İngilizce okuyacaksın o zaman Erdemcim. Cinebook stokta görünüyor.
Telifi tahminimce ucuz değildir. Ekonomik açıdan güçlü bir yayınevi basabilir ancak, nacizane görüşüm.



baykuş yazdı:
Fransız ekolünün gücü kendine özgü görsel dili, belli kalıplarla klişelerle sınırlandırılmamış zengin hayalgücü ve özellikle bilimkurgudaki yetkinliğinden geliyor. Bu seride bunların hepsini görüyorum. Keşke hep böyle işlere yoğunlaşsalar; manga v.s özentisi ç.r.larla uğraşmasalar.


Doğru söze ne denir.

_________________
Acele içinde , yavaş olabilmeyi öğrenmelisin.
W.Earp


Başa dön
   
MesajGönderilme zamanı: 17 Nis 2012, 21:27 
Çevrimdışı
Üstad
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 26 May 2006, 15:14
Mesajlar: 1982
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
Konum: Ankara
http://www.amazon.fr/Aldebaran-Int%C3%A ... 602&sr=1-4

http://www.amazon.fr/B%C3%A9telgeuse-Li ... 650&sr=1-3

http://www.amazon.fr/Kenya-Lint%C3%A9gr ... 721&sr=1-2

Aldéberan 150 euro civarında, Kenya ise 75 euro. Halen stokta bulunan Bételgeuse ise 39 euro. Ancak bunlar l'intégrale baskılar. Tek tek sayılar halen var ve fiyatları pahalı değil.


Başa dön
   
MesajGönderilme zamanı: 18 Nis 2012, 07:34 
Çevrimdışı
Yalnız Kovboy
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 07 Ağu 2006, 23:58
Mesajlar: 2626
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
Tek tek sayıları al bence Erdem.Antares'i de unutma.

Kenya'yı bilmiyorum. İngilizce baskısı yok malesef.

Amazon Fr 'ye baktım, Leo'nun başka eserleri de var:

Terres Lointanies, Namibya(muhtemelen Kenyanın devamıdır) gibi

_________________
Acele içinde , yavaş olabilmeyi öğrenmelisin.
W.Earp


Başa dön
   
MesajGönderilme zamanı: 29 Tem 2016, 21:34 
Çevrimdışı
Kara Şövalye
Kullanıcı avatarı

Kayıt: 26 May 2006, 09:18
Mesajlar: 725
Ettiği teşekkür:
Aldığı teşekkür:
Konum: Antakya - Boston
Leo'nun eserlerini uzun yillardir merak ediyordum. Sonunda Aldebaran ve Betelgeuse ciltlerinin Cinebook (Ingilizce) baskilarini okuyabildim. Batuhan Bey zaten konuyu ozetlemis; uzak bir gelecekte, insanoglunun yabanci gezegenleri kolonilestirmesi, bunu yaparken de dogayla ve kolonilestirilen gezegenlerdeki canlilarla karsi karsiya gelmesi ele aliniyor. Her iki oykude de kolonicilerin insanligin geri kalaniyla baglarinin (Aldebaran'da uzun sureli, Betelgeuse'de kisa sureli) kopmasina ve bunun koloniciler uzerindeki etkilerine sahit oluyoruz.

Leo'nun Aldebaran, Betelgeuse ve ucuncu bir gezegeni konu alan Antares haricinde, ayni hikaye evreni icerisinde yer alan ve Aldebaran'a yapilan ilk seferin hikayesini anlatan (dolayisiyla gecmiste gecen) Survivant adli bir dizisi daha bulunuyor. (Onceki mesajlarda ismi anilan Namibia ve Kenya kitaplari, bu evren dahilinde degil.)

Elimizin altinda bulunsun diye dizi kapsaminda cikan yayinlari buraya toparliyorum.

Aldébaran: Tamamlandi
1) La catastrophe (1994)
2) La blonde (1995)
3) La photo (1996)
4) Le groupe (1997)
5) La créature (1998)

Bételgeuse: Tamamlandi
1) La planète (2000)
2) Les survivants (2001)
3) L'Expédition (2002)
4) Les Cavernes (2003)
5) L'autre (2005)

Antarès: Tamamlandi
1) Episode 1 (2007)
2) Episode 2 (2009)
3) Episode 3 (2010)
4) Episode 4 (2011)
5) Episode 5 (2013)
6) Episode 6 (2015)

Survivants: Devam ediyor
1) Episode 1 (2011)
2) Episode 2 (2012)
3) Episode 3 (2014)
4) Episode 4 (2016)

Cinebook seriye, her ciltte ikiser kitap olacak sekilde basladi, ancak sonrasinda takip eden ciltleri birer birer yayinlayarak devam etti. Eserlerin baski kalitesinin cok iyi olmadigina, ciltlerin kucultuldugune, sansurlendigine deginilmis zaten. Bu acidan, Ingilizce edisyon, maalesef eserlerin iceriginin kalitesini tutturamiyor. 20 yili askin bir suredir devam eden bu saganin, iyi bir edisyonla, Turkcede yayinlanmasi, bilinmesi ve satilmasi gerekir.

_________________
ışık, daha fazla ışık!


Başa dön
   
Eskiden itibaren mesajları göster:  Sırala  
Yeni başlık gönder  Başlığa cevap ver  [ 8 mesaj ] 

Tüm zamanlar UTC+02:00


Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir


Bu foruma yeni başlıklar gönderemezsiniz
Bu forumdaki başlıklara cevap veremezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı düzenleyemezsiniz
Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz
Bu foruma dosya ekleri gönderemezsiniz

Aranacak:
Geçiş yap:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Türkçe çeviri: phpBB Türkiye